Частковий переклад тексту: Specyfikacya Bсіх прав до церкви під титулом Народження Найсвятішої Марії Діви обряду Руско Католицького у всій Фащівці Деканату гримайлівського, округу тернопільського зконцентрованої до Парафіяльної церкви Лучанської належности.
Realnosci 1.Церква під титулом Народження найсвятішої Марії Діви з дерева (цільного?), частково струганого, частково ???? під дахом ґонтовим ???? ???? в стані (мірним?), отаксована на 350 (Ринських).
2.Дзвіниця цілковито з дерева струганого під дахом ґонтовим по довжині (tarcicami?) оббита отаксована на 140 (Ринських).
3.Помешкання парохіальне з дерева струганого під дахом солом’яним, в стінах на стрихульцю ліплена, по ліву руку з приходу ізба (приміщення) з ???? , п'єц і комінок гончарської роботи ставлений, по праву руку пекарня ???? і при ній спіжарка . Також той будинок є цілком добрий отаксований на 62 (Рин.)
4.Від заходу двір частково плотом огороджений, частково воринками обложений, там же стодола з дерева тесаного з шпікліром (коморою) з такого ж дерева в стінах задильована. Засіки і підлога з (tarcic?) зроблена під дахом солом’яним цілком добре, отаксована на 50 (Рин).
5.При дворі стайня на коні під дахом солом’яним, стара в стінах частково плотом загороджена, частково дилями заложена, отаксована на 10 (Рин.).
6.по праву руку при дворі хлівець на вівці малий під соломою, плотом огороджений отаксований на 7 (Рин.)
7.По ліву руку друга стайня під дахом солом’яним, в стінах дильована, отаксована на 7 (Рин).
8.Обора на худобу воринками обложена, там же шопа при воротах на вози і для худоби, стара обдильована, під дахом солом’яним, отаксована на 9 (Рин.)
9.При церкві хатка мала, стара для дяка вибудована від громади, отаксована на 2 (Рин.)
Adnotacya Помешкання для пароха разом зі стодолою, стайнями, шопою, хлівом, оборою під номерами 3, 4, 5, 6, 7, 8. Ціла забудова є коштом попереднього небіжчика пароха вибудоване і ???? тестаментом єст леговане, пораховане і передане.
